tag:blogger.com,1999:blog-53685415804516001312012-01-10T17:05:45.191+01:00UN COLLECTIF D’AUTEURS QUI SE RETROUVENT TOUS LES PREMIERS LUNDIS DE CHAQUE MOIS POUR CRÉER DE NOUVELLES FAÇONS DE PARTAGER L’ÉCRITURE ET DE L'(E)NCRER SUR UN TERRITOIRE INSOLITE.les (h)auteurshttp://www.blogger.com/profile/18163590817617474286noreply@blogger.comBlogger1381100tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-82793719761894014922011-11-20T08:25:00.000+01:002011-11-20T08:25:23.158+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-v5Z4eZ9WxkE/Tsiq2g1wFHI/AAAAAAAAASs/PrjUZnHhKdo/s1600/nuitre%25CC%2581so1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-v5Z4eZ9WxkE/Tsiq2g1wFHI/AAAAAAAAASs/PrjUZnHhKdo/s400/nuitre%25CC%2581so1.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;">En résonance avec la 11ème biennale de Lyon, le Transfo accueille la galerie 4 Barbier de Nîmes et son exposition Rumeurs<br />Production collective réunissant 45 artistes sur 7 mois de dialogue</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;">Nuit Résonance</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;">jeudi 24 novembre</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;">Transfo - 5 rue Vaucanson - Lyon 1er</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;"><br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-8279371976189401492?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-21382233976291909762011-11-16T17:04:00.000+01:002011-11-16T17:04:03.933+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-maPdzuw-DWU/TsPertWk8DI/AAAAAAAAASk/RuCI9kwXfPU/s1600/CP10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="http://2.bp.blogspot.com/-maPdzuw-DWU/TsPertWk8DI/AAAAAAAAASk/RuCI9kwXfPU/s400/CP10.jpg" width="400" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2138223397629190976?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-16721399049761196372011-10-24T18:54:00.002+02:002011-10-24T20:18:05.414+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><object width="320" height="266" class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="http://i.ytimg.com/vi/TUUd3-2mZRE/0.jpg"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/TUUd3-2mZRE?version=3&f=user_uploads&c=google-webdrive-0&app=youtube_gdata" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><embed width="320" height="266" src="http://www.youtube.com/v/TUUd3-2mZRE?version=3&f=user_uploads&c=google-webdrive-0&app=youtube_gdata" type="application/x-shockwave-flash"></embed></object></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">31 jours de mars = 31 mots = 31 x 10 œuvres</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">avec - Patrick Ravella - Marie-Françoise Prost-Manillier - Leïla Lovato &amp; Frédéric Muller - Laurence Loutre-Barbier - Judith Lesur - Stéphanie Lefort - Pierre Évrot</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">et des plasticiens invités : Vadim Sérandon - Gérard Mathie - Catherine Loth</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">photo Frédéric Muller</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">vidéo Judith Lesur</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">musique François Lamy</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">voix Vadim Sérandon</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">expo au Transfo</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">juin 2011</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1672139904976119637?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-24676718032353876042011-10-17T21:38:00.000+02:002011-10-17T21:38:18.755+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Iz09OHKkX1M/TpyD7E30i6I/AAAAAAAAASM/4X6PP2Zej3Y/s1600/rumeur+transfo+nov+6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Iz09OHKkX1M/TpyD7E30i6I/AAAAAAAAASM/4X6PP2Zej3Y/s400/rumeur+transfo+nov+6.jpg" width="295" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2467671803235387604?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-59812961782451012532011-10-11T12:26:00.001+02:002011-10-11T12:26:26.560+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-wzVaUaqJy60/TpQZo1VmfKI/AAAAAAAAASE/Ur57CNmFR30/s1600/CP9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="http://3.bp.blogspot.com/-wzVaUaqJy60/TpQZo1VmfKI/AAAAAAAAASE/Ur57CNmFR30/s400/CP9.jpg" width="400" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-5981296178245101253?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-59026658295123663622011-06-28T15:48:00.005+02:002011-09-07T09:28:52.581+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-hrSBHD0ayeQ/TgnbnAsMvuI/AAAAAAAAASA/pn8Rtoata5s/s1600/visuel+31+web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-hrSBHD0ayeQ/TgnbnAsMvuI/AAAAAAAAASA/pn8Rtoata5s/s400/visuel+31+web.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">du 5 au 10 et du 19 au 24 septembre</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">de 15h à 19h</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-5902665829512366362?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-58334715298148271822011-06-10T10:57:00.005+02:002011-06-10T16:47:44.132+02:00<object height="339" width="602"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=24909926&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=0&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00adef&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=24909926&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=0&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00adef&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="400" height="225"></embed></object><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #a0a095; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 24px;">Dans le cadre du Festival Les Envolires, les (h)auteurs sont partis à l'assaut de la Tour de Crest.<br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" />le thème : l'autre...<br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" />textes : Étienne Faye, Marie-Françoise Prost-Manillier, Loutre-Barbier, Leïla Lovato, Judith Lesur<br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" /><br style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;" />musique : Frédéric Muller</span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #a0a095; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 24px;"><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-5833471529814827182?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-14551384124565267022011-05-18T08:19:00.002+02:002011-06-17T13:46:36.048+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">vendredi 17 juin à 19h30 à la MAPRA</span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">7-9 rue Paul Chenavard</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">entrée libre</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-DB9uCOG075c/TdNkMmlmkiI/AAAAAAAAAR8/IhYY6FxH9ts/s1600/mapra06-11web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="381" src="http://3.bp.blogspot.com/-DB9uCOG075c/TdNkMmlmkiI/AAAAAAAAAR8/IhYY6FxH9ts/s400/mapra06-11web.jpg" width="400" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Après "PORNO/GRAPHIE(S)" en 2009,&nbsp;</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">"MYTHOLOGIE(S)" en 2010,&nbsp;</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">les (h) et leurs invités (l'auteur Serge Rivron, le plasticien Vadim Sérandon, le musicien François Lamy)&nbsp;</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">bouclent la trilogie</span></div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1455138412456526702?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-37826920144676233132011-05-03T18:43:00.000+02:002011-05-03T18:43:16.504+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-IV7BY6MVLxk/TcAwIHHavQI/AAAAAAAAAR4/FjDAshjpizA/s1600/Mai+les+Envolires+2011.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-IV7BY6MVLxk/TcAwIHHavQI/AAAAAAAAAR4/FjDAshjpizA/s1600/Mai+les+Envolires+2011.png" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="color: #28211b; font-family: Tahoma, 'Trebuchet MS', Verdana, 'Lucida Grande', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #28211b; font-family: Tahoma, 'Trebuchet MS', Verdana, 'Lucida Grande', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">Samedi 28 mai / Tour de Crest, 26400 Crest</span></div><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #28211b; font-family: Tahoma, 'Trebuchet MS', Verdana, 'Lucida Grande', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">19h : Autre/ment - Le collectif Les (H)auteurs</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #28211b; font-family: Tahoma, 'Trebuchet MS', Verdana, 'Lucida Grande', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #28211b; font-family: Tahoma, 'Trebuchet MS', Verdana, 'Lucida Grande', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;">L'autre, autrement...&nbsp;</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #28211b; font-family: Tahoma, 'Trebuchet MS', Verdana, 'Lucida Grande', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><br /></span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #28211b; font-family: Tahoma, 'Trebuchet MS', Verdana, 'Lucida Grande', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><div style="text-align: center;">Variations pour cinq auteurs et un musicien.</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">L'autre à distance / Marie-Françoise Prost-Manillier</div><div style="text-align: center;">L'autre à l'intérieur de soi / Loutre-Barbier</div><div style="text-align: center;">L'autre à déchiffrer comme une langue étrangère / Judith Lesur</div><div style="text-align: center;">L'autre attendu / Leïla Lovato</div><div style="text-align: center;">L'autre désiré / Étienne Faye</div><div style="text-align: center;">Frédéric Muller / clarinette et saxophone</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">DÉAMBULATION : le jardin, le cachot, salle des graffiti, salle Lampade, la terrasse.</div><div style="text-align: center;"><br /></div></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-3782692014467623313?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-5220804819585083482011-04-22T08:55:00.000+02:002011-04-22T08:55:45.022+02:00<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-jgoyPubh8z0/TbEmX-USt6I/AAAAAAAAAR0/WkiAgxoQ8wQ/s1600/Fly_Cabaret_Po-tique_7_N-B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="http://4.bp.blogspot.com/-jgoyPubh8z0/TbEmX-USt6I/AAAAAAAAAR0/WkiAgxoQ8wQ/s400/Fly_Cabaret_Po-tique_7_N-B.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 31px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 31px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 31px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">dimanche 24 avril, à 17h, au Périscope&nbsp;</span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 31px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">avec&nbsp;Hélène Massis, Bernard Deglet, Samantha Barendson &amp; Béatrice Brérot, Hervé Bougel, Grégoire Damon…</span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="line-height: 31px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">P.A.F : 2 € (inscription pour l'année au Périscope)</span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: x-large;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 21px; line-height: 31px;"><br /></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-522080481958508348?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-72292636374837206032011-04-12T21:41:00.003+02:002011-04-12T21:45:28.927+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><object width="400" height="225"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=22300059&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=22300059&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="400" height="225"></embed></object><p>Lecture des (h)auteurs à l'occasion de la conférence "Blues Boom Conférence" de Jack Bon, Théâtre de Givors, 15/02/11.<br /><br />avec Étienne Faye, Frédérick Houdaer, Stéphanie Lefort, Judith Lesur, Leïla Lovato, Loutre-Barbier, Patrick Ravella<br />et <br />les musiciens du conservatoire de Givors : Laurence Gnanguenon, Sophie Boutorine, Louis Vouhe; <br />et<br />les saxophonistes de SHPLAX : Jean-Michel Pirollet, Patrice Foudon, <br />et <br />à la guitare : Lahmi «Puce» Saïbi<br /><br />captation Matilde Brugni<br />montage Judith Lesur<br /><br />D.A.C de Givors / Théâtre de Givors / La Mostra</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-7229263637483720603?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-60141628944345578462011-03-06T20:50:00.000+01:002011-03-06T20:50:02.795+01:00<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;">Le cabaret poétique n°6</span><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;"><br /></span><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;">Ça se passe le dimanche 13 mars, à 17h, au Périscope (13 rue Delandine, métro Perrache). Ça réunit Hélène Dassavray, Camille Helleboid, Frédérick Houdaer, Judith Lesur, Laurence Loutre-Barbier…<br /><br />Entrée gratuite (y’a juste une carte d’adhésion au Périscope de 2 € à prendre, valable un an).</span><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;"><br /></span><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://lh4.googleusercontent.com/-zx_3_8oMQJ4/TXPlOqly2_I/AAAAAAAAARw/7hq86cgGewo/s1600/dassavray%252Chelleboid%252Choudaer%252Clesur%252Cloutre-barbier%252Ccabaret+poe%25CC%2581tique%252Cpe%25CC%2581riscope.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="https://lh4.googleusercontent.com/-zx_3_8oMQJ4/TXPlOqly2_I/AAAAAAAAARw/7hq86cgGewo/s400/dassavray%252Chelleboid%252Choudaer%252Clesur%252Cloutre-barbier%252Ccabaret+poe%25CC%2581tique%252Cpe%25CC%2581riscope.jpeg" width="400" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 15px;"><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-6014162894434557846?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-24642460072474074162011-02-24T20:44:00.024+01:002011-04-13T12:54:59.969+02:00<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br /><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #cc0000;">(31)</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">31</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;mots pour les&nbsp;</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">31</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;jours de mars pour&nbsp;</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">31</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;propositions x&nbsp;</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">11</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;artistes =&nbsp;</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">341</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;carrés de&nbsp;</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">15</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">x</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">15</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;cm sur un mur de&nbsp;</span><span style="border-collapse: collapse; color: #7c0000; font-family: arial, sans-serif;"><b><i><span style="font-style: normal;"><span style="color: #cc0000;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">527</span></span><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b><i><span style="font-style: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">x</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;</span></span></span><span style="border-collapse: separate; color: black; font-family: arial; font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif;"><b><span style="color: #cc0000;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">187</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;</span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">cm</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;pour une expo/lecture/performance le&nbsp;</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">30</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;juin&nbsp;</span><span style="color: #cc0000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">2011</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">&nbsp;au Transfo</span></span></i></b></span></i></b></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><br /></i></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;"><i>avec&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;">&nbsp;-<span style="font-family: Helvetica; font-size: 11pt;">&nbsp;</span>Patrick Ravella -<span style="font-family: Helvetica; font-size: 11pt;">&nbsp;</span>Marie-Françoise Prost-Manillier -<span style="font-family: Helvetica; font-size: 11pt;">&nbsp;</span>Leïla Lovato &amp; Frédéric Muller -<span style="font-family: Helvetica; font-size: 11pt;">&nbsp;</span>Laurence Loutre-Barbier -<span style="font-family: Helvetica; font-size: 11pt;">&nbsp;</span>Judith Lesur -&nbsp;Stéphanie Lefort -<span style="font-family: Helvetica; font-size: 11pt;">&nbsp;</span>Pierre Évrot</span></i><br /><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;"><br /></span></i><br /><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px;">et</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;"> des plasticiens invités :&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; font-size: small;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;">Vadim Sérandon -&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; font-size: small;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;">Gérard Mathie -&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times; font-size: small;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;">Catherine Loth</span></i></span></span></i></span></span></i></span></span></i><br /><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;"><br /></span></i><br /><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;"><br /></span></i><br /><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Helvetica; font-size: 15px; font-style: normal;">les mots :</span></i><br /><span class="Apple-style-span" style="font-size: 15px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">prompt&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">corps&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">colère&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">boule&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">gravir&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">digitale</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">vit</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">sablier</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">grue</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">échancrure</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">silence</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">temps</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">insolite</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">sens</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-</b></span>&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">affleurement</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b>-</b></span> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">vice-versa</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">contrainte</span></span><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;">&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">vociférer</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">coquille</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">retard</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">biscotte</span><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;</span>univers<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">jour</span><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">centre</span><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;">cible</span><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">toupie</span><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;pinceau<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">tordu</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;">&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">hors-la-loi&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>-&nbsp;<span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Times; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: red; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Verdana, sans-serif;">souffle &nbsp;corniche</span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></b></span></span></b></span></span></span></b></span></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2464246007247407416?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-14082748595548219092011-02-22T19:44:00.003+01:002011-02-22T19:51:53.827+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Théâtre de Givors, 15 février 2011</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">en première partie de Bluesboom conférence de Jack Bon</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-pbyMmW3MO_w/TWQACRMfzmI/AAAAAAAAARU/gHZS5b57szk/s1600/J%252BE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="315" src="http://1.bp.blogspot.com/-pbyMmW3MO_w/TWQACRMfzmI/AAAAAAAAARU/gHZS5b57szk/s400/J%252BE.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Judith Lesur &amp; Etienne Faye</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">- Tu plantes tes crocs dans l'amertume, tes groles dans le bitume</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">T'ES ROCK</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">- Dans ta rue y'a qu'un bar, et il est fermé le dimanche</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">T'ES ROCK</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NdTs6sT3rwA/TWP_xEns9kI/AAAAAAAAARM/iyLpWHp9mto/s1600/laurence.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="http://1.bp.blogspot.com/-NdTs6sT3rwA/TWP_xEns9kI/AAAAAAAAARM/iyLpWHp9mto/s400/laurence.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Loutre-Barbier&nbsp;</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">(Frédérick Houdaer - Leïla Lovato)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Joue l’existence sans être dupe.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Tu sais le goût d’un coucher de soleil.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Creuse jusqu’au fond et crève en l’air pour faire un puits dans le ciel.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Fulgurant, tu laisses des traces dans le temps.</span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-xKra3KfPTnY/TWP_6KRMgRI/AAAAAAAAARQ/S951yNw1QkM/s1600/steph.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="371" src="http://1.bp.blogspot.com/-xKra3KfPTnY/TWP_6KRMgRI/AAAAAAAAARQ/S951yNw1QkM/s400/steph.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">Stéphanie Lefort</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">(Puce)</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Givors</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Dans la vallée du Rock,</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">On me dit:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Va !</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">J'y vais.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;">Givors. L'empire du rock ou le rock en pire, fallait voir.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-G5B3Q8XIcko/TWQD2HDDtYI/AAAAAAAAARY/PDVDaddspDc/s1600/tousblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="193" src="http://4.bp.blogspot.com/-G5B3Q8XIcko/TWQD2HDDtYI/AAAAAAAAARY/PDVDaddspDc/s400/tousblog.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></div><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><br /></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">photo&nbsp;</span></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Josette Vial</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>à suivre : l'intégralité des textes à télécharger</b></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1408274859554821909?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-19728481432214377052011-02-10T15:38:00.000+01:002011-02-10T15:38:47.328+01:00<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br /><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';">Ça se passe le&nbsp;<strong>dimanche 20 février</strong>, à&nbsp;<strong>17h</strong>, au&nbsp;<strong>Périscope</strong>&nbsp;(13 rue Delandine 69002 Lyon, métro Perrache).</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';">Ça réunit Paola&nbsp;<strong>Pigani</strong>, Yve&nbsp;<strong>Bressande</strong>, Samantha&nbsp;<strong>Barendson</strong>&nbsp;&amp; Thomas&nbsp;<strong>Pourchayre</strong>, Stéphanie&nbsp;<strong>Lefort</strong>, Marie-Ange&nbsp;<strong>Sebasti</strong>&nbsp;&amp; Frédérick&nbsp;<strong>Houdaer</strong>, Serge&nbsp;<strong>Rivron</strong><span style="color: black;">…</span></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';">Entrée gratuite (y’a juste une carte d’adhésion au Périscope de 2 € à prendre, valable un an).</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';">Deux cabarets précédents&nbsp;en photo :</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><a href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2011/01/13/c-etait-le-quatrieme-cabaret-poetique.html" style="color: #5797b0;" target="_blank"><span style="font-family: 'Times New Roman';">http://houdaer.hautetfort.com/<wbr></wbr>archive/2011/01/13/c-etait-le-<wbr></wbr>quatrieme-cabaret-poetique.<wbr></wbr>html</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';">et</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><a href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2010/09/07/quelques-photos-de-frederic-muller.html" style="color: #5797b0;" target="_blank"><span style="color: blue; font-family: 'Times New Roman';">http://houdaer.hautetfort.com/<wbr></wbr>archive/2010/09/07/quelques-<wbr></wbr>photos-de-frederic-muller.html</span></a></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><span style="font-family: 'Times New Roman';">Un article sur le Cabaret Poétique&nbsp;:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><span style="color: blue; font-family: 'Times New Roman';"><a href="http://houdaer.hautetfort.com/archive/2010/12/13/un-article-consacre-au-cabaret-poetique.html" style="color: #5797b0;" target="_blank">http://houdaer.hautetfort.com/<wbr></wbr>archive/2010/12/13/un-article-<wbr></wbr>consacre-au-cabaret-poetique.<wbr></wbr>html</a></span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Z8WX69Zk8M8/TVP4ZrE8ZZI/AAAAAAAAARI/GazhWEsYq5k/s1600/Cabaret_po-tique_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="http://2.bp.blogspot.com/-Z8WX69Zk8M8/TVP4ZrE8ZZI/AAAAAAAAARI/GazhWEsYq5k/s400/Cabaret_po-tique_5.jpg" width="400" /></a></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 19px; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; line-height: 24px;"><br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1972848143221437705?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-60996489994865196912011-02-04T21:27:00.000+01:002011-02-04T21:27:41.271+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TUxhGlL6tPI/AAAAAAAAARE/k5y-OivPazU/s1600/rock2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="292" src="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TUxhGlL6tPI/AAAAAAAAARE/k5y-OivPazU/s400/rock2.jpg" width="400" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-6099648999486519691?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-7845700313226214452011-01-18T10:44:00.006+01:002011-01-21T10:51:48.796+01:00<div style="text-align: justify;">Quelques (h) ajoutent leur mauvaise langue à un projet collectif de 4,Barbier intitulé "Rumeurs"</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Partant du principe que la rumeur naît d’un fait parfois minime, parfois avéré et se transmet et&nbsp;se transforme en passant d’une personne à une autre, voici la règle du jeu :</div><br /><div style="text-align: justify;">« rumeurs » aura pour point de départ une image du réel qui, à la manière d’une « chaîne&nbsp;»&nbsp;circulera, via internet, de l’un à l’autre des artistes inscrits au projet, se transformant à chaque&nbsp;étape.</div><div style="text-align: justify;"><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="color: #a64d79;">à suivre sur le site de la galerie 4,Barbier, rubrique La Gazette : </span><a href="http://galerie.4barbier.free.fr/la_gazette.htm"><span class="Apple-style-span" style="color: #d5a6bd;">ici</span></a><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-784570031322621445?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-29129460665350412452011-01-16T09:30:00.000+01:002011-01-16T09:30:14.463+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TTKsgQ_G_6I/AAAAAAAAAQ8/80JOFWapBrk/s1600/voeux+%2528h%2529.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TTKsgQ_G_6I/AAAAAAAAAQ8/80JOFWapBrk/s400/voeux+%2528h%2529.jpeg" width="400" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2912946066535041245?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-10903803104132892422011-01-15T12:50:00.004+01:002011-01-15T13:01:02.971+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">cliquez <a href="http://judithlesur.over-blog.com/article-nos-ours-avant-hibernation-65032536.html">ici</a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="122" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TTGMCkkTfBI/AAAAAAAAAQ4/21pAsXAOCtw/s320/ours.jpg" width="320" /></div><div style="text-align: center;"><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #a0a095; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 24px;">installation - photo - vidéo - texte - performance&nbsp;de Marie-Françoise Prost-Manillier, Judith Lesur, Patrick Ravella, Loutre-Barbier du collectif des (h)auteurs</span></div><span class="Apple-style-span" style="color: #a0a095; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 24px;"><div style="text-align: center;">Galerie 4,Barbier, Nîmes</div><div style="text-align: center;">octobre-novembre 2010</div></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #a0a095; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 20px; line-height: 24px;"><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1090380310413289242?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-31127825441692523812011-01-13T18:40:00.001+01:002011-01-13T18:41:42.201+01:00<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br /><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;">La Scène Poétique est un cycle de poésie parlée dont le poète Patrick Dubost s’est occupé de 2003 à décembre 2010,&nbsp;&nbsp;à la Bibliothèque Municipale de la Part-Dieu, à Lyon.</span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 'Times New Roman';">En décembre 2010, en beau milieu d’année, le cycle a été supprimé par Mr Bertrand Calenge, directeur intérimaire de cette bibliothèque&nbsp;&nbsp;(l’une des plus importantes bibliothèques municipales de France, sinon d’Europe) sans que celui-ci ait rencontré son animateur ni ne lui ait adressé le moindre reproche. Et sans que «&nbsp;La scène poétique&nbsp;» soit remplacée par un autre cycle de lectures bénéficiant des mêmes conditions matérielles qui autorisaient la venue de poètes «&nbsp;de tous les horizons&nbsp;».</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;">Si «&nbsp;La scène poétique&nbsp;» disparaît, elle ne sera pas remplacée&nbsp;!</span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;">Parce que nous refusons la suppression pure et simple de ce rendez-vous privilégié avec la poésie, signons cette pétition et faisons-la circuler.</span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;">POUR SIGNER LA PETITION, C’EST ICI&nbsp;:&nbsp;</span><a href="http://www.mesopinions.com/Pour-sauver---La-Scene-Poetique---a-la-Bibliotheque-Municipale-de-Lyon-petition-petitions-d3974c13bd5d90bd76509c5f76863cef.html" style="color: #5797b0;" target="_blank"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;">http://www.mesopinions.com/<wbr></wbr>Pour-sauver---La-Scene-<wbr></wbr>Poetique---a-la-Bibliotheque-<wbr></wbr>Municipale-de-Lyon-petition-<wbr></wbr>petitions-<wbr></wbr>d3974c13bd5d90bd76509c5f76863c<wbr></wbr>ef.html</span></a></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;">Quelques liens pour mieux «&nbsp;cerner&nbsp;» ce qui est en péril&nbsp;:</span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><a href="http://www.sitaudis.fr/Excitations/chagrin-de-la-poesie-comme-peau-de-chagrin.php" style="color: #5797b0;" target="_blank">http://www.sitaudis.fr/<wbr></wbr>Excitations/chagrin-de-la-<wbr></wbr>poesie-comme-peau-de-chagrin.<wbr></wbr>php</a></span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;"><a href="http://patrick.dubost.free.fr/la_scene_poetique.html" style="color: #5797b0;" target="_blank">http://patrick.dubost.free.fr/<wbr></wbr>la_scene_poetique.html</a></span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="text-align: center;"><u><span style="color: blue;"><a href="http://paulinecatherinot.kazeo.com/Jardin-poetique/Disparition-de-la-scene-poetique,a2102929.html" style="color: #5797b0;" target="_blank"><span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: small;">http://paulinecatherinot.<wbr></wbr>kazeo.com/Jardin-poetique/<wbr></wbr>Disparition-de-la-scene-<wbr></wbr>poetique,a2102929.html</span></a></span></u></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 'Times New Roman';"><b>Liste (partielle) des auteurs reçus à la «&nbsp;Scène Poétique&nbsp;»</b></span></span></div></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: 'Times New Roman';">Démosthène Agrafiotis (Grèce)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Nadine Agostini</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Anas Alaïli (Palestine)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean Antonini</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Isabel Asunsola (Espagne)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Pierre Autin-Grenier</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Edith Azam</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Isabelle Baladine Howald</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Vincent Barras (Suisse)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Hervé Bauer</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Philippe Beck</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Janick Belleau (Québec)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Patrick Beurard-Valdoye</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Julien Blaine</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean-Pierre Bobillot</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Yves Bonnefoy</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Lionel Bourg</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Le Groupe BoXoN</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Thomas Braichet</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Cyril Bret</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean de Breyne</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Charles-Mezence Briseul</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Anne-James Chaton</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Nicolas Chazel</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Giuseppe Conte (Italie)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Christian Cottet-Emard</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Séverine Daucourt-Fridriksson</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Florence Delay</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Saleh Diab (Syrie)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Frank Doyen</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Ariane Dreyfus</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean-Pascal Dubost</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Armand Dupuy</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Duo Duo (Chine)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Werner Dürrson (Allemagne)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Antoine Emaz</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Denis Ferdinande</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Violaine Forest (Québec)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Alessandro de Francesco (Italie)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Mohammed El Amraoui</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">André Gache</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Renée Gagnon (Québec)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Pierre Gallais</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Albane Gellé Nicolas Giral</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Sandrine Gironde</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Liliane Giraudon</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean-Marie Gleize</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Michaël Gluck</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jacques Goorma</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Fred Griot</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">George Hassomeris</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Vincent Hoarau</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean-Louis Houchard</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Frédérick Houdaer</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Charles Juliet</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Béatrice de Jurquet</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Leslie Kaplan</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Anne Kawala</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">D. Kimm (Québec)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Roger Lahu</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Catherine Lalonde (Québec)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Patrick Laupin</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Mylène Lauzon (Québec)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Samuel Lequette</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Sébastien Lespinasse</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Geneviève Letarte (Québec)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Sophie Loizeau</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Sabine Macher</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Thierry Martin-Scherrer</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Odile Massé</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jérôme Mauche</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Emmanuel Merle</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jacqueline Merville</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Michèle Métail</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean-Baptiste Monat</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">François Montmaneix</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Proteus Morganii</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Chantal Neveu (Québec)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Sylvie Nève</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Bernard Noel</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Valère Novarina</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Camille Olivier</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Charles Pennequin</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Christophe Petchanatz</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Serge Pey</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Robert Piccamiglio</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean-Yves Picq</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Isabelle Pinçon</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Emmanuelle Pireyre</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Siegfried Plümper-Hüttenbrink</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Claudio Pozzani (Italie)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Christian Prigent</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Thierry Renard</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jacques Rebotier</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean-François Robic</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Alain Robinet Germain Roesz</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jacques Roubaud</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Valérie Rouzeau</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">James Sacré</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Caroline Sagot-Duvauroux</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Annie Salager</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Yann Serra</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Jean-Pierre Spilmont</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Gwenaëlle Stubbe (Belgique)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Michel Thion</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Pierre Tilman</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Roland Tixier</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Serge Tomé (Belgique)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Véronique Vassiliou</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Joël Vernet</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Eric Villeneuve</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Hubert Voignier</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Cosima Weiter</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Alain Wexler</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Klaus-Dieter Wirth (Allemagne)</span><span style="font-family: 'MS Mincho';">
</span><span style="font-family: 'Times New Roman';">Claude Yvroud Annie Zadeck</span></span></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-3112782544169252381?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-36278025846595941582011-01-06T15:43:00.001+01:002011-01-06T15:44:22.432+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TSXUtG1ivRI/AAAAAAAAAQ0/sOpmOqn_cOw/s1600/Cabaret_poetique_4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="285" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TSXUtG1ivRI/AAAAAAAAAQ0/sOpmOqn_cOw/s400/Cabaret_poetique_4.jpg" width="400" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-3627802584659594158?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-65149081890161019592010-11-29T21:19:00.004+01:002010-11-29T23:16:08.608+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="385" src="http://4.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TPQKmbjfLbI/AAAAAAAAAQs/ZkLXYnPepSI/s400/photo.jpeg" width="400" /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">deux (h) invités par<a href="http://www.improetcompagnie.com/public/PHiLTRE-spectacles-10.html"> Et compagnie</a><span id="goog_620217137"></span><span id="goog_620217138"></span><a href="http://www.blogger.com/"></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-6514908189016101959?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-90408964921859322542010-11-10T13:27:00.002+01:002010-11-10T13:29:20.225+01:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TNqPtA9pScI/AAAAAAAAAQo/CCI26Ap62nY/s1600/agendartsOK.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TNqPtA9pScI/AAAAAAAAAQo/CCI26Ap62nY/s400/agendartsOK.jpg" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>cliquez sur l'image pour zoomer</i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i><br /></i></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-9040896492185932254?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-80728547221469825712010-10-13T07:57:00.009+02:002010-10-14T17:05:18.736+02:00Pour retrouver l'univers textuel et visuel des <span class="Apple-style-span" style="color: #990000;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">(h)</span></b></span> dans une enveloppe thématique à <b style="color: #741b47;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">6 </span>€</b>&nbsp;seulement <span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">(frais de port compris)</span> :<br /><br /><br /><div style="color: #741b47;"><b>* NOS OURS</b></div><i>textes et visuels de Judith Lesur, Loutre-Barbier, Marie-Françoise Prost-Manillier, Patrick Ravella, suite à l'exposition à la Galerie 4, Barbier de Nîmes, octobre 2010</i><br /><div style="color: #741b47;"><b><br /></b></div><div style="color: #741b47;"><b>* MYTHOLOGIE(S)</b></div><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', Trebuchet, Verdana, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; line-height: 20px;"><i>textes et visuels de Pierre Évrot, Étienne Faye, Frédérick Houdaer, Stéphanie Lefort, Judith Lesur, Prune Long-Chanay, Loutre-Barbier, Leïla Lovato, Marie-Françoise Prost-Manillier, Patrick Ravella, suite à la lecture à la MAPRA, mai 2010</i></span></i><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TLLdn4enuaI/AAAAAAAAAQk/xJ1umJzO_u8/s1600/mytho.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="214" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TLLdn4enuaI/AAAAAAAAAQk/xJ1umJzO_u8/s320/mytho.jpg" width="320" /></a></div><br /><br /><br /><div style="text-align: center;">Pour commander par mail :<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: black; font-family: Times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px; text-align: left;"> <span class="Apple-style-span" style="color: #990000;"><a href="mailto:les_h_auteurs@orange.fr">les_h_auteurs@orange.fr</a></span></span></span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-8072854722146982571?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-31389032674326150562010-10-01T22:36:00.004+02:002010-10-01T22:41:54.012+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><object width="600" height="338"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=15450976&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=15450976&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1&amp;autoplay=0&amp;loop=0" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="339" height="191"></embed></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-3138903267432615056?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-6411463656256959532010-09-28T17:42:00.008+02:002010-09-28T17:56:08.579+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TKIM1rA7JkI/AAAAAAAAAQg/rMBAgbnLaAA/s1600/araldcarnets.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TKIM1rA7JkI/AAAAAAAAAQg/rMBAgbnLaAA/s640/araldcarnets.jpg" width="336" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">cliquer <a href="http://www.cadavresexquis.com/images/carnets.pdf">ici</a> pour les carnets</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-641146365625695953?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-26379127284786216032010-09-25T11:01:00.001+02:002010-09-25T11:02:14.686+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TJ259vDH8_I/AAAAAAAAAQY/3bCLkV0uH5Q/s1600/visuoursblog.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="303" src="http://4.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TJ259vDH8_I/AAAAAAAAAQY/3bCLkV0uH5Q/s400/visuoursblog.jpg" width="400" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: center;">pot de miel à déguster <a href="http://www.cadavresexquis.com/images/NOS%20OURS%20mail.pdf">ici</a>&nbsp;</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2637912728478621603?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-57715733566080151692010-09-23T12:27:00.003+02:002010-09-24T14:18:26.971+02:00quelques textes au fil des rues...<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TJsrMwvwcsI/AAAAAAAAAQI/cl99HsocZ9Q/s1600/IMG_3251.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TJsrMwvwcsI/AAAAAAAAAQI/cl99HsocZ9Q/s400/IMG_3251.jpg" width="400" /></a></div><br />puis au fil œuvres...<br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TJsrZ3kE3FI/AAAAAAAAAQQ/Lczy17sVOdU/s1600/IMG_3286.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TJsrZ3kE3FI/AAAAAAAAAQQ/Lczy17sVOdU/s400/IMG_3286.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">photo Matilde Brugni pour la Mostra</span></div><br />fil à suivre dans les prochains mois...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-5771573356608015169?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-90626344899650114852010-08-31T11:38:00.003+02:002010-08-31T11:59:02.066+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/THzNXEoe-RI/AAAAAAAAAQA/E5Sl6e2Qjd0/s1600/mostra-givors-mail.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/THzNXEoe-RI/AAAAAAAAAQA/E5Sl6e2Qjd0/s400/mostra-givors-mail.jpg" width="380" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">une œuvre plastique de Marie-Françoise Prost-Manillier, une vidéo de Judith Lesur, des cartels de Leila Lovato, des lectures des H... et le début d'un parcours avec la MOSTRA de Givors sur toute la saison</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-9062634489965011485?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-44663734239681220982010-06-29T18:12:00.002+02:002010-06-29T18:17:59.993+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TCocW211eCI/AAAAAAAAAMU/hOC4Ujoc3O8/s1600/cameroun.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="135" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TCocW211eCI/AAAAAAAAAMU/hOC4Ujoc3O8/s400/cameroun.jpg" width="400" /></a></span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">le Théâtre Le Guignol de Lyon (France) s'associe au Jeune Auteur (Cameroun) pour impulser une rencontre entre auteurs de Rhône-Alpes et du Cameroun dans le cadre d'une résidence d'écriture pour la marionnette à Kribi cet été.</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="color: #783f04;"><b><span style="font-size: small;">Les deux défricheuses de terrain sont Stéphanie Lefort et Judith Lesur.</span></b></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">Au programme :</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">AU CAMEROUN</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">* la création d'un Observatoire Euro-Africain des Littératures Francophones et d'une Fête du Livre</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">* des ateliers, avec pour objectif la production de textes pour la marionnette</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">* des actions culturelles (lectures publiques et ateliers d'écriture)</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">A LYON</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">* lecture des textes (Librairie Terre des Livres...)</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">* mise en scène d'un texte de la Résidence par la cie des Zonzons</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">* carnet de voyage publié dans la Revue ON (éd. ONIVA) et dans Livre&amp;Lire de l'ARALD</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;">Des partenariats avec libraires, éditeurs, structures culturelles et financeurs sont en cours, pour valoriser cette première étape de promotion de l'écriture contemporaine francophone, qui développera d'autres rendez-vous entre auteurs africains et européens.</span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i>Le projet est soutenu par le Ministère de la Culture du Cameroun, le PASOC, la Région Rhône-Alpes</i></span></div><div style="color: #783f04;"><span style="font-size: small;"><br /></span></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"><span style="font-size: small;">pour suivre la résidence "en direct", rendez-vous sur le blog</span></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="http://ecrireakribi.blogspot.com/">http://ecrireakribi.blogspot.com/</a></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-4466373423968122098?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-76907277637126929712010-06-29T08:52:00.003+02:002010-06-29T08:54:48.164+02:00<object width="339" height="191"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=12816591&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=12816591&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="339" height="191"></embed></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-7690727763712692971?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-25913896260103767812010-06-28T07:22:00.003+02:002010-06-28T07:29:48.279+02:00<object width="339" height="254"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=12896639&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=12896639&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="339" height="254"></embed></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2591389626010376781?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-1001193756824259522010-06-27T14:49:00.000+02:002010-06-27T14:49:22.689+02:00Pierre coupant des "h" dans du carton au couteau électrique<br />Laurence et Rosalina lisant l'avenir dans des tabliers roumains<br />Marie-Françoise agrafant un bouquet de fleurs artificielles sur un platane<br />Prune faisant des tartines<br />Stéphanie mangeant des fraises tagada<br />Leïla libérant les mots d'une cage<br />Étienne cherchant un laurier rose<br />Judith lisant un texte trop long<br />Les flyers dans le vent<br />Zéphir dans l'herbe<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-100119375682425952?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-45541665381663412302010-06-24T07:27:00.003+02:002010-06-24T07:57:09.802+02:00<span class="Apple-style-span" style="color: #252525; font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 18px;"></span><br /><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Vendredi 25 et samedi 26 juin 2010<br />Parc du Vallon – Lyon La Duchère</div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong>2 jours de fête pour changer d’air(e)&nbsp;!</strong></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">Le festival Duch’Air(e) donne rendez-vous à tous les Lyonnais les 25 et 26 juin dans le Parc du Vallon sur les hauteurs de Lyon. Une quarantaine d’artistes et d’associations investissent le parc, ses arbres, son château fort, sa vallée des castors et sa grande plaine pour des balades artistiques, interactives et numériques, des workshops citoyens, des concerts, du slam… Duch’air(e) c’est aussi la convivialité avec du cinéma en plein air et des animations pour les plus jeunes.</div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong></strong></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong>Un festival pluridisciplin’air(e)&nbsp;!</strong></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong>1 air(e) de Babel :</strong>&nbsp;un espace poétique pour un voyage avec les mots. Lecture de poésies en français, berbère et arabe, déambulation littéraire, atelier de calligraphie, contes, lectures.</div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong>1 air(e) art’borée&nbsp;:</strong>&nbsp;une galerie sous les arbres pour une dizaine d’installations plastiques réalisées au cours de résidences artistiques (certaines ont lieu en ce moment) sur le quartier et avec la complicité de Duchérois.</div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong>1 air(e) de Fête&nbsp;:</strong>&nbsp;musique, spectacles et performances, concert Slam/rail, batucada, spectacle pour enfants, danse…</div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong>1 air(e) Numérique&nbsp;:&nbsp;</strong>projection ciné en plein air, circuit nocturne entièrement dédié aux arts numériques, vidéo, Clips…</div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong><em></em></strong></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong><em>Les artistes du festival&nbsp;:</em></strong><em>&nbsp;Là Hors De, le collectif des (H)auteurs Juste Milieu, Rodolphe Montet, &nbsp;Emilie Piat, Nuno Lopes Silva, Qimel, Cie Hallet Eghayan, Art Gens, Gertrude II, Tata Milouda, Le Fanal, Divadlo na peróne, Eric Massé / Céline Déridet, AADN, Scenocosme, Abi Abo, Salima Lekouara, Les Krapos, &nbsp; The Womps,La résistance, Sweet fanafati, K-Frine des îles</em></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><em></em></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><em></em></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TA80rDhhXcI/AAAAAAAAAL8/Oa0OlZT6dCA/s1600/%C3%A0+Lyon+la+Duch%C3%A8re.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TA80rDhhXcI/AAAAAAAAAL8/Oa0OlZT6dCA/s320/%C3%A0+Lyon+la+Duch%C3%A8re.jpeg" /></a></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><b><i><br /></i></b></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong>Consultez le préprogramme du festival sur les sites&nbsp;:</strong><a href="http://www.lahorsde.com/" style="color: #2f4f73; text-decoration: none;"><strong>www.lahorsde.com</strong></a><strong>&nbsp;et&nbsp;</strong><strong><a href="http://www.gpvlyonduchere.org/" style="color: #2f4f73; text-decoration: none;">www.gpvlyonduchere.org</a></strong></div><div style="line-height: 20px; margin-bottom: 15px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><strong></strong></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-4554166538166341230?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-17821627876339762132010-06-23T16:33:00.003+02:002010-06-23T16:41:18.554+02:00<span style="font-size:180%;">De passage sur le blog des (H)auteurs,<br />notre président aurait déclaré :<br />Par mesure d'économie,<br />j'ai dû licencier la Vérité.<br />La vérité, c'est ce qui nous a<br />toujours coûté le plus cher à l'UMP,<br />et ça nous rapporte jamais rien.<br />Hortefeux et Woerth<br />voulaient que<br />je licencie plutôt la Justice,<br />je leur ai répondu<br />que c'était déjà fait.<br /><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1782162787633976213?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-91925207381087382372010-06-12T08:01:00.004+02:002010-06-12T08:03:39.851+02:00<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">FEU SUR LE QUARTIER POETIQUE !<br /><br />Le dimanche 20 juin, soit 24 h avant le début officiel de l'été, liquidons "le&nbsp;printemps des poètes" au Périscope ! Pour cela, rien de tel... qu'une belle&nbsp;fiesta poétique !<br />Le dimanche 20 juin, à 17 h, s’inviteront sans plus de manière les poètes<br />Pauline Catherinot, Frédérick Houdaer, Prune Long-Chanay, Philippe Puigserver,&nbsp;Leïla Lovato, Cocteau Molotov et Martin Rodde. Moyenne d’âge : 35 ans. Et toutes&nbsp;leurs dents.<br />P.A.F : 2 € (inscription pour l'année au périscope)<br /><br />Le Périscope, 13 rue Delandine 69002 Lyon (entre la gare de Perrache et les&nbsp;prisons vidées de leurs prisonniers !)</span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial, sans-serif; font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-size: 13px;"><br /></span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-9192520738108738237?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-27295885627140174082010-06-10T23:08:00.003+02:002010-10-11T11:29:40.133+02:00<div class="MsoBodyText"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div>&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TBFWpLb-JoI/AAAAAAAAAMM/qbEK2ibMn_4/s1600/Le+lacet,+2008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TBFWpLb-JoI/AAAAAAAAAMM/qbEK2ibMn_4/s320/Le+lacet,+2008.jpg" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">photo Aurélie Haberey&nbsp;</span></div><br /></div><div class="MsoBodyText">&nbsp;&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;Si vous aviez été, un vendredi de mai, à 17h56, sur le parking de Sakinata Company, vous auriez vu un homme, un peu ébouriffé, vêtu d’une veste et d’un jeans noirs, les manches de son pull beige foncé remontées sur celles de la veste noire, en train de se pencher sur la terre… pour renouer le lacet de sa chaussure droite.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vous pouvez douter de l’exactitude de ce fait, précis mais néanmoins anodin, et loin d’être remarquable, parce que vous pensez que je suis le seul à le relater.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; «&nbsp;L’écrivain, dites-vous, a droit à toutes les fantaisies. Il suffit de le savoir pour se rappeler qu’il conduit son imagination à produire un résultat qu’il soumet à notre jugement.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">_ Non, vous répondrai-je. Non. Car il y a une photographie. Cet instant très précis et cependant anodin a été aussi remarqué par quelqu’un qui en atteste l’existence passée&nbsp;: un photographe.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Peut-être n’auriez-vous pas remarqué ce moment si vous aviez été, ce vendredi-là, à cette heure-là, en ce lieu-là&nbsp;; mais si vous aviez observé cet homme, à cet instant-là, et sa façon de relever la tête vers le ciel après avoir relacé sa chaussure – ce que le photographe n’a pas su capter, vous auriez compris que tout s’était joué à ce moment précis.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vous avez le droit de me penser comme un simple bonimenteur, mais je trouverais ça exagéré, surtout si vous continuez à lire cette histoire, que je raconte par la fin&nbsp;:<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Etienne Seux s’était penché vers la terre, avait renoué son lacet, avait relevé la tête vers le ciel et tout s’était joué dans ce mouvement.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><br /></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Etienne Seux avait passé une partie de la nuit à danser au Shanghaï. Il avait croisé quelques amis et s’était bien amusé, et n’était pas rentré trop tard, mais ce n’était de toutes façons pas grave, car il ne travaillait qu’à dix heures le vendredi. C’était quelque chose qu’il avait dealé avec Stéphanie, la dir com&nbsp;: il travaillait alors jusqu’à 19 heures. Cela arrangeait aussi Stéphanie pour boucler la publication du week-end qui partait à l’imprimerie à 20 heures. Etienne pouvait donc sortir le jeudi soir, ou faire des choses pour la colocation le vendredi matin.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Etienne Seux s’était donc couché, ravi de sa soirée, et assuré de pouvoir dormir un peu le lendemain matin.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mais au réveil, Etienne Seux se sentait de très mauvaise composition. Il se sentait fatigué et mélancolique. Pendant la nuit, de gros nuages gris et ronds s’étaient amoncelés dans sa cervelle. Avant même d’ouvrir les yeux, il se sentit le regard noir et désespéré. Il se regarda dans la glace et put vérifier qu’il valait mieux éviter de le faire quand on était désespéré.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Il jeta un œil par la fenêtre pour voir le temps qu’il faisait&nbsp;: sombre et gris, il pleuvait à verse. Etienne se dit que c’était un temps de merde, et qu’il était aussi simple d’ouvrir la fenêtre, de prendre appui sur la balustrade, de mettre un pied sur le rebord et de se laisser tomber dans le vide.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Une compagnie de pigeons traversa le ciel dans une grande courbe et une feuille d’érable s’accrocha un instant au linge étendu en face. En bas, dans la rue, quelqu’un marchait sous un parapluie jaune et disparut.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Etienne prépara du café, fit sa toilette, remplit un bol de céréales et y versa du lait. Tout lui était pénible, vain et douloureux.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Il prit son petit-déjeuner en silence, sans la radio qu’il mettait d’habitude, doucement parce que ses colocataires, Lofti et Eva, dormaient encore.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Il n’arriva pas à finir son bol de céréales, et cela lui fit monter les larmes aux yeux. Il se resservit du café et alluma une cigarette d’une main mal assurée. Il se rappela qu’il devait acheter une courroie pour remplacer celle de la machine à laver, et cela le clama un peu. Après avoir terminé sa cigarette, il s’habilla pour sortir.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Il finit par trouver le magasin, tout en pestant parce qu’il n’avait noté l’adresse nulle part. Une fois devant le vendeur, il s’aperçut qu’il n’avait pas emporté le modèle de la courroie, ni noté la référence. Il se trouvait ridicule d’être sorti sans avoir vérifié qu’il avait tout emporté.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">Si ce n’était pas déjà le cas, Etienne Seux commença à se détester.<o:p></o:p></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2729588562714017408?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-22465845937190395312010-06-09T17:25:00.004+02:002010-06-10T09:42:48.724+02:00La photo visible ci-dessous m'a amenée à écrire un petit ensemble de textes : "Personnes avec couvre-chef, 4 portraits".<br /><br /><br />Voici celui qui est le plus directement inspiré par l'image tirée au sort. Les autres présentent également des personnes ou groupe <span style="font-style:italic;">à la marge</span>. Je m'adresse à chacun d'entre eux pour leur signifier qu'ils n'ont pas de place "ici", et qu'ils doivent partir. Pour aller où.<br /><br /><br /><br /><span style="font-weight:bold;">Puis il y a l’homme qui en est arrivé là.<br /><span style="font-style:italic;"><br />Quoi là ?</span><br /><br />A cet état cette confusion de tissus en surplus de la peau.<br /><br /><span style="font-style:italic;">Quelle peau ?</span><br /><br />Je ne sais pas j’imagine une peau en-dessous du cumul de vêtements forcément une peau on n’a jamais vu ça autrement. Cela me fait penser à son exclusion.<br /><br /><span style="font-style:italic;">Appeler un chat un chat</span><br /><br />Une poule surplombe son crâne. Rien de tricoté rien de fait main par maman mais un gallinacé.<br /><br /><span style="font-style:italic;">Un hasard.</span><br /><br />Un hasard bienvenu un point sur le i qui le repousse définitivement hors de.<br /><span style="font-style:italic;"><br />Et après ?</span><br /><br />Après plus grand-chose. Ce qu’il joue ce qu’il croit dur comme fer.<br /><br /><br />Allons, tu te rends compte il faut laisser cette basse-cour désertée par la volaille.<br /><br />Autour rien ne correspond à ton rang.<br /><br />Car tu es comte peut-être, ou duc, mais de quel pays au fait.<br /><br />Dis de quel carré de terre tu es le prince. Ici tu es ce que l’on appelle « un pauvre hère ». Bien sûr tu es pauvre et ça seulement.<br /><br />Mes concitoyens ne savent plus s’ils doivent pleurer ou alerter la garde quand ils t’aperçoivent.<br /><br /><br />Allons, il faut te faire adopter ailleurs. Quitte à chercher longtemps et à t’arrêter bras ballants au centre de la foire, sans trouver de giron.<br /><br /><br />Car ici aucune demeure ne t’est donnée.<br /><br />Les miroirs sont répulsifs, et les maisons fermées.</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2246584593719039531?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Leïla Lovatonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-22348032105545387052010-06-08T23:08:00.005+02:002010-06-09T16:47:31.909+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TA6w9wRhiVI/AAAAAAAAALc/Mo8bSlfkP18/s1600/contrainte+LL2.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TA6w9wRhiVI/AAAAAAAAALc/Mo8bSlfkP18/s320/contrainte+LL2.JPG" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-2234803210554538705?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-12203629190796265672010-06-08T13:52:00.004+02:002010-06-09T16:19:37.037+02:00<object width="600" height="338"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=12392186&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1" /><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=12392186&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=0&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="600" height="338"></embed></object><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1220362919079626567?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-90238795196064785112010-06-08T12:34:00.001+02:002010-06-08T13:05:16.885+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Scène du début</span><br /><br />Quand j'ai voulu décompter mes flacons de sang, pour comparer avec les résultats de Françoise, on s'est vite rendu compte qu'il y avait maldonne. Elle pour la philosophie, la quête du sens. Moi pour l'hématologie, la quête du sang.<br />- Et tout ce sang, que vous récoltez bénévolement, qu'est ce que vous en faite ? me demanda Françoise.<br />- On le remet à des laboratoires, qui se chargent de le conditionner et de le transformer.<br />- Et ensuite, ces laboratoires, qu'est-ce qu'ils en font ?<br />- Ils le vendent aux hôpitaux.<br />- Ils le vendent cher ?<br />Sa dernière question me rendait trop perplexe pour que je puisse y répondre de suite. Il y eut un silence. Alors Françoise m'a récité quelques vers de Saint-John Perse, le poète.<br /><br />"Et à celui qui chevauchait en Ouest,<br />une invincible main renverse le col<br />de sa monture, et lui remet la tête<br />en Est."<br /><br />J'ai fait un tour complet d'horizon, en sang s'inverse des aiguilles d'une montre. Est, Nord, Ouest, Sud. Il était trop tard pour que je rejoigne le véritable congrès des donneurs de sang au 69 boulevard Richard Lenoir. Avec Françoise, on a décidé de rester là. C'était le début d'une histoire. Je lui ai fait visiter ma chambre. Elle m'a fait visiter la sienne. On a échangé notre sang. On a mélangé nos sens. Après on a quitté l'hôtel et on s'est aimé pour la vie. Amour éternel. L'amour éternel, c'est vrai que ça fait long. Heureusement, comme nous l'enseigne la philosophie, la vie est plutôt courte.<br /><br /><br />(chapitre 10.......fin)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-9023879519606478511?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-52896017563013209042010-06-08T11:30:00.001+02:002010-06-08T13:05:49.091+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">La scène où tout bascule</span><br /><br />J'ai téléphoné à l'hôtel Pyramide, à Paris, où devait se tenir la rencontre annuelle de toutes les Amicales. Et ma vie a basculé quand j'ai dit : « Je veux réserver une chambre pour le congrès national des donneurs de sang. » On m'a répondu : « Pas de problème, nous en avons déjà qui vont résider ici, et nous donnons même une petite soirée privée pour les accueillir. Voulez-vous que je vous inscrive ? » J'ai dit que oui, avec plaisir. Mais la réceptionniste avait compris de travers. Le même jour se tenait un colloque de philosophie, avec le groupe international de donneurs de sens, qui n'a rien à voir. Je suis arrivé à l'hôtel avec ma petite valise, et dans mon cartable les statistiques établies sur notre registre des dons. J'ai suivi les flèches « réception congressistes » et je suis tombé sur Françoise. J'étais en avance, elle aussi, il y avait encore que nous deux. On a commencé à parler ensemble.<br /><br /><br />(chapitre 9. à suivre)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-5289601756301320904?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-45853860428865383502010-06-06T22:26:00.003+02:002010-06-06T22:28:15.360+02:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TAwETL8g1iI/AAAAAAAAAK8/UoTTt552jyU/s1600/jesus+on+my+mind+copie+mail.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TAwETL8g1iI/AAAAAAAAAK8/UoTTt552jyU/s400/jesus+on+my+mind+copie+mail.jpg" width="400" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: center;">photo de Delphine Simon<br /><i>la contrainte : une bigote</i><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-4585386042886538350?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-90165532798940683592010-06-04T15:36:00.001+02:002010-06-08T13:06:23.132+02:00<div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 100%;">Saint Julien aide-moi donne moi du "molin", molin à parole, à vent, molette à coudre, molette à pince! Saint! Saint-Ju!, Saint Juste, Saint Julien! Monsieur Molin, Madame Molette… Aidez-moi! Je dois écrire, alimenter la machine à décrire, m'arracher les cheveux dessus. Il est "minuit passé minuit", c'est l'heure de l'horreur. Bandelettes de papier, banderilles de consignes. Oh! Les Saints, vous dormez? Laissez, laissez…</span></span></div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 100%;">Et toi le scribe de contrainte, contraignant "contraigneur",<br />tu t'en fous! Tu dors toi aussi! Laisse! Je vais me brouiller seul, m'embrouiller sûrement. Laisse. J'ai une contrainte. J'organise mentalement un rendez-vous avec elle. Laisse-moi me débrouiller seul, laisse. Laisse de corde. Corde laide. Seul le chien tire sur sa laisse à toujours aller, aller voir, sentir </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 100%;"><i>le</i></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 100%;"> plus loin. </span></span> </div><div style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 100%;">Il veut toujours avancer. Le bout du pré, le bout du chemin, le coin de la rue... Il ne sait pourquoi, mais il veut cela, toujours plus. Moi, je sais ce qui </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 100%;"><i>est</i></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 100%;"> là bas, sans y avoir mis un pied, je peux l'imaginer, l'inventer même. Donc y aller, ne serait que simple vérification. Á quoi bon? Si je tire sur la corde c'est pour la briser. Je me détache et débarque. J'ai une rencontre avec ma contrainte. Prendre la contre-allée. En avance, elle est là. Elle a déjà commencé.</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-9016553279894068359?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Pierre Evrothttp://www.blogger.com/profile/08126615145454968508noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-62513328381281918792010-06-02T14:08:00.010+02:002010-06-08T13:07:01.184+02:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TAZqPffSPhI/AAAAAAAAAKM/PcCv5DA60bw/s1600/etienne2.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5478182811126087186" src="http://4.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TAZqPffSPhI/AAAAAAAAAKM/PcCv5DA60bw/s400/etienne2.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 359px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br /><div style="font-family: arial; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 130%;">Que dessinent les princes, les maîtres d'étoiles, les souverains trafiquants et les ordures d'amour, le matin au couché. Que matent-ils ainsi, les amis, les matons, avec leurs longues vies.</span></div><div align="JUSTIFY" style="font-family: arial; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 130%;">Je me couchais de fort bonne heure le matin, les moignons torchés dans leurs linges. La nuit se binait en lambeaux sur ma lentille, je n'avais pas d'envie particulière à ce moment-là. Même dormir, enfin. L'écharpe de maman me tripotait l'échine ce matin. Me triturait le menton c'est de la laine et mon pyjama me gravait des runes insanes. </span> </div><div align="JUSTIFY" style="font-family: arial; line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: 130%;">Ce matin. La guigne ce ciel. Que lire là-haut qu'un trait qu'une lampée ne saperait pas. Auprès de ma grosse putain d'ourse pas banale je vais dormir je vais mettre l'oreille sur son sac à la grosse et ronfler des airs de torero, tiens ça m'fait penser à <a href="http://images.doctissimo.fr/private/photo/hd/6583924658/private-category/torero-392689101b.jpg">Sébastien Castella</a>, <a href="http://www.lexpress.fr/medias/293/corrida-toreador-el-juli-castella-feria-nimes-2-french-bullfighter-sebastian-castella-stares-at-the-bull-after-being-tossed-during-a-bullfight-on-the-fourth-day-of-the-san-fermin-festival-in-pamplona_193.jpg">sexe au clair sous le brushing</a>, sa voix de fausset, <a href="http://www.dailymotion.com/video/xdfizf_un-torero-encorne-de-facon-spectacu_webcam">Juan Aparicio, lèvres offertes à la puissance du fauve, qui plonge en lui.</a> Les étoiles servent encore, ben ouais dans ma nuit nuit bien sombrette, avec des taches de nuages, et <a href="http://cooljack.free.fr/images/millsStory/malus/torero.jpg">mes jolis rêves de sodomie</a> s'envolent, par la rondelle métallique, étroite, jusque la lune translucide, s'éparpillent à tous les vents, je vais te faire la peau mignon, te la transpercer, ouvrir les lèvres de ton ventre, trouver l'estomac, défoncer la vésicule, le pancréas croquer dedans. Ah ah ah ! La grosse Ourse à poils, pelage froid, pelage droit putain ça y est, ça y est elle se gratte le bidon – et je n'ai pas besoin de te parler de sa vulve gelée, sa vulve brochée bouchée magasin de plaisir des yeux et magasin d'enfants morts à la montagne. Longues chevauchées vers la montagne, détour par les gouttes ivoirines le chemin des tissages et puis, au bout, les baisers drus chuchotés. Le petit poney en plus, non mais regarde le poney l'âne la chienne Pégase la chienne de ponette avec ses ailes de pigeon à la con. Oui c'est ce que j'ai dit c'est parce que je ne peux rire ahahahahaha sans saigner les cochons qui s'emmêlent et bêlent sur les sommets de l'Himalaya, l'Himalaya parce que c'est haut. Petit prince aux yeux pétillants d'orge brun, son régime de bananes sur les oreilles. L'a pris une grue pour monter en haut de sa montagne ? avec ses chevaux ? Putain sur ses grands chevaux putain. Et maintenant j'arrête. Je n'en peux plus de m'entendre. On ne s'entend plus je veux dire. Parler. Oh mon prince mon joli prince aux pieds coupés. </span> </div><div align="JUSTIFY" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-6251332838128191879?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Etienne Fayehttp://www.blogger.com/profile/11868085936715992892noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-10410921753040248672010-05-31T17:15:00.005+02:002010-06-08T13:07:26.075+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TAPSwz6SQhI/AAAAAAAAAJ8/fquLU0fy_7Q/s1600/enfin.jpeg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5477453307822883346" src="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TAPSwz6SQhI/AAAAAAAAAJ8/fquLU0fy_7Q/s400/enfin.jpeg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br /><div style="text-align: center;">la dernière image de notre hôte marathonienne à St Julien Molin Molette, Delphine Simon<br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1041092175304024867?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-10101119821984655432010-05-31T16:47:00.006+02:002010-06-08T13:07:58.268+02:00<a href="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TAYAwU09DhI/AAAAAAAAAKE/yK6tLLS2ySo/s1600/stephanie.jpeg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5478066826967322130" src="http://3.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TAYAwU09DhI/AAAAAAAAAKE/yK6tLLS2ySo/s400/stephanie.jpeg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 399px;" /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div>J’ai une copine, elle a eu des problèmes.<br />On l’a retrouvée dans un champ, les yeux bandés.<br />Moi peinard dans mon escaravaneJe tourne la manivelle de ma boite à cauchemar.<br /><br />Ce serait une fois, il ferasse nuit, sans un sourire de lune, pas la moindre lueur de poire.<br /><br />Cette fille n’a aucune chance de s’en sortir.<br />Sa langue est coupée net à la lisière de son palais. Elle est dehors, dans un champ de blé embrouillé de cheveux<br />Des cheveux<br />Une carte postale de cheveux<br />Un champ de champ de cheveux de traverse.<br />Je veux ces cheveux. Je veux cette fille moi, moi, moi-moi-moi, cette fille et moi.<br />Je trempe comme un vieux drap pendu à la fenêtre, je goutte à goutte, c’est pas dieu poss tant-tant sa nuque me connardise.<br /><br />C’est une fille, peut-être un peu jolie.<br />Ensemble dans les autrefois on sautait des frontières<br />On s’essorait aux cordes à linge<br />Moi, la fille et moi on se drapait dans des plis de rivière<br />Les parents nous cherchaient mais nous, on s’enfourchait complètement<br /><br />Elle a les yeux bandés il fait noir-noir sur le bord de la route.<br />Comme on ne voit pas son visage, elle n’a pas pris une ride depuis nos aurores à califourchette.<br /><br />Elle bande<br />Je passe ma langue sur l’énectar de blés qu’elle a pris soin de mélanger à ses cheveux.<br /><br />Dénouez moi ce fil à couper les cheveux en quatre d’une fille qui s’ennuie à flétrir dans un nectar de vigne.<br />Loin, plus loin, au bout du bout du très bout dans mon escaravane je broute le minou d’une limace bleue.<br />A la fin, on bavera de conserve sur la fille aux yeux célo-fanés.<br /><br />Alors c’est ça l’histoire de cette fille ?<br /><br />Non, il doit y avoir un mort quelque part.<br />Elle a tué son père, elle a tant-tant honte qu’elle a dégobillé ses yeux.<br />Un mort sale, des morceaux, se dit-elle, tandis qu’elle s’escargote vers sa petite maison blanche.<br /><br />Non, elle sort de chez le coiffeur.<br />Elle s’est fait des rajouts, ton sur ton, en plus frisé, un châtain clair tirant sur le nègre marron.<br /><br />Non, c’est un garçon, il a les cheveux long c’est un adorateur de Jésus Christ. La caravane passe. Dedans sa bouche le vent aboie.<br /><br />Non, non, non, c’est une bille, elle a roulé toute la journée!<br />Elle s’est couvert de serpillière puis, de guerre lasse, braqué une banque en bande organisée. Maintenant elle a faim elle mangerait un bœuf.<br /><br />Non, c’est la cousine du père queutard, elle a perdu à la roulette l’argent de sa mère avortive.<br /><br />Non, c’est une camée, le nez dans la poudre à longueur de fournée.<br />Dedans son cul de pleine misère, plumardent les embourgeoisés.<br /><br />Non ! C’est la fille du caravansérail, une éventreuse de danse indigène, je m’en souviens elle se nombrilait au soleil en fredonnant des airs manouches et moi, moi, et moi, moi-moi-moi, cette fille, je grattais déjà dans ses paumes les numéros du loto gagnant.<br /><br />Non. C’est une madame sans gène et sans ADN. Une mémoire blanche garée là-haut sur le bord de l’autoproute.<br /><br />Je l’appelle, et je lui dis : t’es nulle, tu touches plus une caravane. Lâche l’affaire, va relinger ta carcasse, t’es pleine de vices et fagotée comme une poutrelle.<br />Avant je voulais te construire un ciel de traîne pour qu’on y glandouille à toison.<br />J’voulais ton beurre ET ta biscotte.<br /><br />Puis tu t’en vas, puis tu reviens, et là, là, et là, tu veux jouer à colin maillard ?<br /><br />Elle a opiné du bonnet<br />Ni une ni deuze<br />Moi peinard dans ma caravane j’ouvre la porte à mon cauchemar.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1010111982198465543?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Stéphanie Leforthttp://www.blogger.com/profile/05228752025900818027noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-14285716510504203432010-05-29T23:20:00.005+02:002010-06-08T13:08:21.170+02:00<span style="font-weight: bold;">Registre des dons</span><br /><br />Marie Coste......................300 ml<br />Lucie Oriol.......................600 ml<br />Angèle Chaize..................200 ml<br />Margot Combes...............400 ml<br />Catherine Sagès...............900 ml<br />Jeanne Rouche................600 ml<br />Pélagie Rouche................450 ml<br />Louise Dumas.................450 ml<br />Sophie Vergne.................200 ml<br />Louise Popard.................450 ml<br />Claudine Porte................450 ml<br />Rose Cannet....................350 ml<br />Géraldine Pacalet...........450 ml<br />Marthe Béreau...............450 ml<br />Mme Magnard...............400 ml<br />Joséphine Sabot.............450 ml<br />Clémentine Jabalier.......250 ml<br />Agathe Charmin.............350 ml<br />Régine Guigal.................600 ml<br />Marie Thérèse Cognet....300 ml<br /><br /><br />(chapitre 8. à suivre)<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1428571651050420343?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-5227502707549217012010-05-29T23:12:00.003+02:002010-06-08T13:08:40.237+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;"> Chargé de casting</span><br /><br />Violaine m'a mis au recrutement. Dans la rue, sur les places de marché, ou encore tout un immeuble, palier par palier. Le truc c'est de commencer comme un sondage :<br />- Bonjour Madame (ou Monsieur) puis-je vous poser quelques questions pour une enquête. Ça prend très peu de temps. Voilà, première question : « Est-ce que vous avez déjà donné votre sang ? »<br />Et les réponses :<br />- Le don du sang j'ai rien contre. Je l'ai fait une fois que je passais devant. C'est juste que c'est pas sur mon chemin. Ils viennent pas dans le quartier.<br />- Le don du sang, j'y pense souvent, surtout donner les plaquettes, comme mon beau père – parfois il est relié directement à un patient, mais sans le voir. Je dois avouer qu'il y a un frein, je sais pas pourquoi.<br />- Non, je suis homosexuel et le don du sang est interdit aux homosexuels. Je précise que je suis donneur universel.<br />- Moi ? Pourquoi ? Si j'ai déjà donné mon sang ? Une fois c'est tout.<br />- Le don du sang, je me souviens plus. Je crois pas.<br />- J'ai déjà donné ma vie, mon petit gars, je donne pas mon sang en plus.<br /><br />Violaine a conclu que j'étais juste bon à tenir les registres.<br /><br />(chapitre 7. à suivre)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-522750270754921701?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-30979176466240829362010-05-29T23:10:00.003+02:002010-06-08T13:09:17.125+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Scène coupée</span><br /><br />Couper les rondelles de saucisson, j'ai pas tenu jusqu'à la deuxième. À peine ai-je commencé à préparer le casse-croûte, l'image de l'amputé a surgi. La lame de mon couteau sur la pièce de charcuterie, le ruban de la scie mécanique sur les doigts de l'apprenti, il y a eu un mélange, comme une superposition explosive. Je me suis retrouvé pour la seconde fois couché par terre dans le camion, mais quand je m'éveillai l'infirmière n'était pas là. Il faut saisir sa chance quand elle passe. Après c'est plus la peine. Encore une histoire de foutue.</div><br />(chapitre 6. à suivre)<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-3097917646624082936?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-79257635495294958902010-05-29T23:02:00.003+02:002010-06-08T13:09:40.144+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Travelling avant</span><br /><br />Une fois démontrée mon incapacité comme simple donneur, on m'a confié des responsabilités plus importantes à l'Amicale. J'étais chargé de rassurer les nouvelles recrues avant la première ponction. Je me tenais tout vigoureux dans l'entrée, je pressais un tampon rougi à la saignée de mon bras et je disais aux arrivants que ça ne faisait pas mal. « C'est rien du tout, une vraie rigolade ! » voilà ce que j'ajoutais en conclusion, mais Violaine m'a fait remarquer qu'il n'était pas bon de minimiser la gravité du don, qu'il fallait au contraire valoriser l'engagement des bénévoles. « Si tu crois, me dit-elle, qu'ils viennent juste pour manger une rondelle de saucisson après le prise de sang, tu te goures. Il leur faut de l'héroïque, une épreuve à surmonter, un dépassement de soi-même. Sinon faudra les payer, y a plus d'Amicale qui tienne. » Et elle m'a encore changé de poste.<br /><br />(chapitre 5. à suivre)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-7925763549529495890?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-13593497013884882142010-05-29T22:48:00.003+02:002010-06-08T13:10:12.859+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Scène d'amour</span><br /><br />J'ai fini par dire oui. Je me suis retrouvé le mois suivant à monter dans le camion de la Croix Rouge qu'on avait garé devant l'école, j'ai retroussé la manche de ma chemise et j'ai tendu mon bras. L'infirmière m'a posé le garrot, elle a palpé ma veine, elle a passé le désinfectant, elle dénudé son aiguille, et c'est à ce moment là que j'ai perdu connaissance. J'avais oublié que je ne supportais pas la vue du sang, l'idée-même du sang, enfin le mien, celui des autres c'est pas pareil. Quand je suis revenu à moi, on m'avait allongé par terre, l'infirmière accroupie me pressait un chiffon mouillé sur les tempes et me parlait à l'oreille. Son visage était tout proche du mien, et je vis qu'elle n'était pas inquiète. Je vis aussi la lumière jouer dans le duvet de sa joue. Un de ses cils détaché faisait comme un coup d'ongle émouvant sur sa pommette. J'étais prêt à l'aimer pour toujours lorsque je remarquai le regard désapprobateur de Violaine, pendant qu'elle rayait mon nom du registre des donneurs. Puis elle se leva de son bureau et elle sortit du camion.<br /><br />(chap 4. à suivre)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1359349701388488214?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-78184693153461344192010-05-29T21:35:00.002+02:002010-06-08T13:10:40.124+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Scène de crime</span><br /><br />Je me souvenais du jour où l'apprenti avait eu le doigt pris dans le ruban de la grande scie mécanique. Tout le morceau avait sauté d'un coup, deux phalanges par terre, le gamin gueulait en se tenant la main, et le sang jaillissait à la racine, chaque battement de cœur giclait tout rouge dans la poussière. Je m'étais dit « toi mon petit t'as trop reluqué la patronne au lieu de contrôler ta scie. » A croire qu'elle le faisait exprès, de se tenir comme ça en biais dans l'atelier, accoudée à un établi, la main posée sur le col d'un outil, le genou appuyé contre une pièce en suspens, ou la taille courbée comme une arche de fenêtre au ponçage. Ça va bien pour un visiteur désœuvré comme moi, qui se laisse pas distraire de ses rêves, ou un blasé comme Miguet, tout à son ouvrage et à la satisfaction du client, mais avec un jeune qui doit tout apprendre et qui veut tout découvrir, un qui arrive pas encore à trier, là, pas de doute, c'est un crime.</div><br /><br />(chapitre 3, à suivre)<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-7818469315346134419?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-54894379410769896962010-05-29T20:50:00.002+02:002010-06-08T13:14:12.482+02:00<span style="font-weight: bold;">Scène de transition</span><br /><br /><div style="text-align: justify;">J'étais assis en équilibre sur une poutre, dans l'atelier. Violaine poursuivait sa démonstration, elle repassait toutes ses bonnes raisons au rythme même du rabot que Miguet faisait courir sur une planche. Sans doute n'écoutait-il pas plus que moi. Il connaissait déjà la chanson. Les copeaux réguliers qui tombaient sous ses mains recouvraient le sang imaginaire, et Violaine continuait son discours plein de conviction, sans se douter qu'elle se vidait lentement de sa substance. « Le sang faut pas le gaspiller ! » s'écria-t-elle soudain, en bonne gestionnaire des stocks de l'Amicale des Donneurs Bénévoles. Dompté, j'arrêtais aussitôt l'hémorragie, mes yeux résorbèrent les flaques invisibles, épongèrent le gâchis, rincèrent tout l'atelier, puis revinrent se poser sur le pied de la Présidente. Il était toujours aussi blanc, aussi vif, et la veine intacte apparaissait par transparence.<br /><br />(chapitre 2, à suivre)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-5489437941076989696?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-58164463566922726632010-05-29T19:17:00.002+02:002010-06-08T13:16:56.574+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Scène d'exposition</span><br /><br />Je n'avais pas tellement envie de devenir donneur de sang bénévole, mais Violaine, la présidente de l'Amicale, ne se laissait pas décourager si vite. Ses arguments ne manquaient ni de sincérité, ni de pertinence. Et sa cambrure de pied était bien charmante. Pendant qu'elle m'expliquait comment il lui fallait trouver de nouveaux donneurs, et pourquoi les besoins augmentaient sans cesse, je regardais la petite veine tentatrice battre à sa cheville, je me figurais enfoncer un trocard d'acier sous sa peau diaphane et lui placer un cathéter. J'ouvrais la petite vanne. Le sang, lisse comme du vin, se mettait à couler dans la sciure de bois, d'abord goutte à goutte, puis d'un filet continu, tranquille et généreux, emplissant le creux des copeaux qui jonchaient le sol, irriguant peu à peu toute la menuiserie de Monsieur Miguet, le mari de Violaine.<br /><br />(premier chapitre d'un texte en cours d'écriture, Marathon du 28-30 mai 2010, à suivre)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-5816446356692272663?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Patrick Ravellahttp://www.blogger.com/profile/08308212374421199670noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-90030663556465811592010-05-29T00:47:00.003+02:002010-06-08T13:17:19.884+02:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TABIfL5qRjI/AAAAAAAAAJ0/mJF-mUQ8Y3Q/s1600/contraintes.jpg"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5476456847490303538" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/TABIfL5qRjI/AAAAAAAAAJ0/mJF-mUQ8Y3Q/s400/contraintes.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: undefinedpx; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: undefinedpx;" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-9003066355646581159?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-15822358021403193822010-05-25T10:11:00.003+02:002010-06-08T13:17:36.399+02:00<a href="http://4.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S_uGVxTvUHI/AAAAAAAAAJs/aQ1A0DmViPE/s1600/tract+web.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475117480570474610" src="http://4.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S_uGVxTvUHI/AAAAAAAAAJs/aQ1A0DmViPE/s400/tract+web.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 283px;" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1582235802140319382?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-42968702273644230652010-05-19T14:18:00.006+02:002010-10-01T20:27:41.052+02:00<object height="338" width="600"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><param name="movie" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=11862852&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1"><embed src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=11862852&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=00ADEF&amp;fullscreen=1" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" width="445" height="364"></embed></object><br /><br /><div style="text-align: center;"><i>pour voir la vidéo à la bonne taille :&nbsp;<a href="http://vimeo.com/11862852">http://vimeo.com/11862852</a></i></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-4296870227364423065?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-17417976809426934522010-05-05T13:23:00.003+02:002010-05-05T16:56:49.698+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S-GHKDOlQiI/AAAAAAAAAJk/NNGi6qrGR90/s1600/arald2.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 398px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S-GHKDOlQiI/AAAAAAAAAJk/NNGi6qrGR90/s400/arald2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5467800029339402786" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S-FVeBM010I/AAAAAAAAAJc/1Z_Enkaez80/s1600/arald2.jpg"><br /></a><br /><div style="text-align: center;">cliquez sur l'image pour agrandir</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-1741797680942693452?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-82057009259229708842010-04-30T08:51:00.004+02:002010-06-08T13:18:32.464+02:00<span style="font-size: 100%;"><br />L'Exposition universelle !!!<br /><br />Débauche de matériaux, de lumière, de hauteurs, d'expansions artificielles, relatives, restreintes.<br />Il paraît qu'y sont présentées des vues sur le futur.<br /><br />Asseyons-nous, prenons le temps de la réflexion, avant de rajouter de la matière au monde, dont on ne sait que faire.<br /><br />Universel ? partager quoi ? la pulsion de conquérir le monde, sur le corps de l'autre ?<br /><br />" Dans la créolisation, le territoire n’existe pas.<br />(...) Il y a la poétique de l’errance. L’errant est celui qui a un lieu, mais ce lieu n’est plus un centre.<br />(...) J’essaie de voir toute la diversité intérieure, celle qui reste ouverte, qui ne fonde pas le territoire, qui ne forme pas de racine unique, qui ne fonde pas une histoire, une langue, mais qui semble se déployer en faisceaux. "<br /><br />(</span><span style="font-size: 100%; font-style: italic;">extrait de l'entretien avec Patrick Chamoiseau, in la revue "Nuits Blanches"</span><span style="font-size: 100%;">)</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-8205700925922970884?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Leïla Lovatonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-37866641265891356102010-04-20T11:34:00.004+02:002010-04-20T11:37:57.721+02:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S8110sgLQUI/AAAAAAAAAJU/qj6Tq565xIc/s1600/visuMapra.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S8110sgLQUI/AAAAAAAAAJU/qj6Tq565xIc/s400/visuMapra.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5462151471230042434" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-3786664126589135610?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-77746319490495497172010-03-31T10:50:00.011+02:002010-06-08T13:18:54.237+02:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-size: 130%;"></span><br /><span style="font-size: 130%;"><blockquote></blockquote></span><span style="color: #006600; font-family: 'times new roman'; font-size: 130%;">... la </span><span style="color: #006600; font-family: 'times new roman'; font-size: 130%; font-style: italic;">vita nova</span><span style="color: #006600; font-family: 'times new roman'; font-size: 130%;"> selon Jean-Pierre Martin</span><br /><br /><blockquote style="font-family: times new roman;"><span style="font-size: 130%;"></span><br /><span style="font-size: 130%;"><blockquote><span style="font-size: 130%;">Ces moments où l'on désire, contre l'habitus, changer de vie, d'avis, de voix, de nom, de langue ou de corps, ces efforts presque surhumains en vue de muer, muter, se rendre méconnaissable aux yeux des autres, ces événements épuisants, où tout à coup l'être de corps et d'esprit que l'on croyait formé à jamais, aussi rigide qu'une ossature, se démantèle et s'ouvre à d'autres possibles, toutes ces expériences provisoires d'autodissolution conduiraient à l'autodestruction si ne se dessinait, comme une chance, le possible d'une <span style="font-style: italic;">vita nova</span>.<br />La <span style="font-style: italic;">vita nova </span>donne à l'apostasie un horizon existentiel.</span></blockquote></span></blockquote></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-family: 'times new roman'; font-size: 130%; font-weight: bold;">Extrait de "Éloge de l'apostat, Essai sur la <span style="font-style: italic;">vita nova" </span>de Jean-Pierre Martin </span><span style="font-family: 'times new roman'; font-size: 130%; font-weight: bold;"> </span><span style="font-family: 'times new roman'; font-size: 130%;"><br /><span style="font-family: 'times new roman';">coll. Fiction &amp; Cie, éd. Seuil, mars 2010</span><br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-7774631949049549717?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Leïla Lovatonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-45131183835563711342010-03-19T09:13:00.004+01:002010-06-08T13:19:08.658+02:00<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: #cc0000;">Frédérick Houdaer (dit "le franco-belge") </span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: #cc0000;">vs </span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: #cc0000;">Alain Fisette (dit "le kébékois") !</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; color: #888888; font-family: arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #888888;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Les deux auteurs s'affronteront lors d'une lecture poétique strictement</span></span></div><span style="color: #888888;"></span><br /><span style="color: #888888;"><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">interdite aux moins de 18 ans </span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">(il ne sera question que des rapports homme-femme)</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><b>le MARDI 23 mars</b> </span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">à 19h, à la librairie À plus d'un titre </span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">(4 quai de la Pêcherie</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">69002 Lyon, métro Hôtel de ville).</span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Entrée libre.</span></div></span><br /><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;">la veille, le lundi 22 mars, de 18h à 21h, </div></span><br /><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">Frédérick Houdaer dédicacera son</span></div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><div style="text-align: center;">dernier recueil dans les locaux d'Aleph-Ecritures </div></span></div><div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;">(12 bis rue Aymé Collomb, Lyon</span></div><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"></span><br /><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; font-family: arial, sans-serif; font-size: 13px;"><div style="text-align: center;">3ème).</div></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-4513118383556371134?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-2096457144031998152010-03-16T09:36:00.003+01:002010-10-01T20:26:47.625+02:00<object width="480" height="270"><param name="movie" value="http://www.dailymotion.com/swf/video/xf16ry_portraits-cracheys_creation?additionalInfos=0"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowScriptAccess" value="always"></param><embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.dailymotion.com/swf/video/xf16ry_portraits-cracheys_creation?additionalInfos=0" width="480" height="270" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></embed></object><br /><b><a href="http://www.dailymotion.com/video/xf16ry_portraits-cracheys_creation">portraits crachés</a></b><br /><i>envoy&eacute; par <a href="http://www.dailymotion.com/judithlesur">judithlesur</a>. - <a href="http://www.dailymotion.com/fr/channel/creation">Regardez plus de courts m&eacute;trages.</a></i><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-209645714403199815?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Judith Lesurhttp://www.blogger.com/profile/00811561963366861661noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-35113708825277738622010-03-14T16:39:00.003+01:002010-06-08T13:19:36.044+02:00<span style="font-family: 'trebuchet ms';">Je viens d'un monde qui sent la limaille de fer</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Je viens d'un monde où l'on enterre l'animal avec ses mains</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Je viens d'un monde où le travail est salissant</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Je viens d'un monde de mineurs et de maçons</span><br /><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">La suite est longue</span><br /><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Je viens d'un monde qui s'éloigne</span><br /><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">D'un temps qui me quitte</span><br /><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Pas de nostalgie</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">car je vis dans le monde de maintenant</span><br /><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Je viens d'un monde où le vin est abondant</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">et corrosif</span><br /><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Rouille</span><br /><span style="font-family: 'trebuchet ms';">Belle rouille !</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-3511370882527773862?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>Leïla Lovatonoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5368541580451600131.post-75449184665533778262010-03-10T08:57:00.005+01:002010-06-08T13:20:31.963+02:00<a href="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S5dRAQUimhI/AAAAAAAAAJA/aUTTDhVsktA/s1600-h/LB4.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5446911339150875154" src="http://1.bp.blogspot.com/_3sGVinJ4eE0/S5dRAQUimhI/AAAAAAAAAJA/aUTTDhVsktA/s400/LB4.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 283px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic;">cliquez dessus pour lire gros</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/5368541580451600131-7544918466553377826?l=leshauteurs.blogspot.com' alt='' /></div>